-
1 Achskappenzähler
сущ.авт. счётчик пути с приводом от оси, счётчик пути в колпачковой гайке оси (напр. для прицепов), счётчик пути с приводом от колпака ступицы колеса (напр. у прицепов) -
2 Schlepperreifen
-
3 trailer park
1) Стоянка для прицепов-дач [ trailer 2.], оборудованная инженерными коммуникациями (водопровод, канализация и электросеть), на которой за плату могут остановиться автотуристы.2) Такая же стоянка с передвижными домами [ mobile home], установленными на постоянном месте, для сдачи в наем малоимущим.тж trailer camp, trailer courtEnglish-Russian dictionary of regional studies > trailer park
-
4 Schlepperreifen
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Schlepperreifen
-
5 Auflaufbremse
f авт.набегающий тормоз ( для прицепов), тормоз наката -
6 Trailer Transfer Point
Горное дело: пункт смены тягачей для прицеповУниверсальный англо-русский словарь > Trailer Transfer Point
-
7 trailer transfer point
Горное дело: пункт смены тягачей для прицеповУниверсальный англо-русский словарь > trailer transfer point
-
8 Auflaufbremse
сущ.1) авт. набегающий тормоз, тормоз "наката" (для прицепов), инерционная тормозная система (прицепа)2) артил. инерционный тормоз3) дер. тормоз наката (прицепа) -
9 Sauer-Voith-Retarder
прил.тех. гидрозамедлитель системы "Зауер и Войт" (для прицепов)Универсальный немецко-русский словарь > Sauer-Voith-Retarder
-
10 Schwerlastzugmaschine
сущ.1) тех. большегрузный тягач, тяговый автомобиль большой грузоподъёмностиУниверсальный немецко-русский словарь > Schwerlastzugmaschine
-
11 Tiefladerreifen
сущ.хим. шиты для прицепов с низкой погрузочной высотой [с низкорамной платформой] -
12 Schwerlastzugmaschine
Deutsch-russische wörterbuch automobil > Schwerlastzugmaschine
-
13 Schwerlastzugmaschine
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Schwerlastzugmaschine
-
14 Achskappenzähler
m автосчётчик пути с приводом от колпака ступицы колеса [колпачковой гайки] оси (напр. для прицепов)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Achskappenzähler
-
15 Dreieckzeichen für Anhänger
Универсальный немецко-русский словарь > Dreieckzeichen für Anhänger
-
16 Fahrzeuglänge
сущ.1) воен. (габаритная) длина боевой машины, (габаритная) длина транспортной машины4) авт. габаритная длина автомобиля, (габаритная) длина транспортной единицы (для прицепов указываются две длины: с выпрямленным дышлом и без дышла) -
17 Achskappenzähler
ḿсчётчик пути с приводом от оси, счётчик пути в колпачковой гайке оси (напр., для прицепов)Deutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Achskappenzähler
-
18 Auflaufbremse
f́набегающий тормоз, тормоз "наката" (для прицепов)Deutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Auflaufbremse
-
19 Dreieckzeichen
ńfür Anhänger треугольный опознавательный знак для прицеповDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Dreieckzeichen
-
20 Fahrzeuglänge
f́(габаритная) длина транспортной единицы (для прицепов указываются две длины: с выпрямленным дышлом и без дышла)Deutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Fahrzeuglänge
См. также в других словарях:
Тягач для прицепов — Тягач для прицепов: тягач, используемый для буксировки прицепов иных, чем полуприцепы. Может быть оборудован грузовой платформой... Источник: ТРАНСПОРТНЫЕ СРЕДСТВА КОЛЕСНЫЕ. МАССЫ И РАЗМЕРЫ. ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ И МЕТОДЫ ИСПЫТАНИЙ. ГОСТ Р 52389 … Официальная терминология
тягач для прицепов — Тягач, используемый для буксировки прицепов иных, чем полуприцепы. Может быть оборудован грузовой платформой. [ГОСТ Р 52389 2005] Тематики автотранспортная техника … Справочник технического переводчика
тягач для прицепов — 2.1.1.2.1 тягач для прицепов: Тягач, используемый для буксировки прицепов иных, чем полуприцепы. Может быть оборудован грузовой платформой; Источник: ГОСТ Р 52389 2005: Транспортные средства колесные. Массы и размеры. Технические требования и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 41.7-99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения передних габаритных огней, задних габаритных (боковых) огней, сигналов торможения и контурных огней механических транспортных средств (за исключением мотоциклов) и их прицепов — Терминология ГОСТ Р 41.7 99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения передних габаритных огней, задних габаритных (боковых) огней, сигналов торможения и контурных огней механических транспортных средств (за исключением… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 41.109-99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения в отношении производства шин с восстановленным протектором для транспортных средств неиндивидуального пользования и их прицепов — Терминология ГОСТ Р 41.109 99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения в отношении производства шин с восстановленным протектором для транспортных средств неиндивидуального пользования и их прицепов оригинал документа: 2.38 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Орский завод тракторных прицепов — ОАО «ОЗТП Сармат» Орский Завод Тракторных Прицепов «САРМАТ». Основан в 1969 году. Спроектирован и построен для производства большегрузных прицепов и полуприцепов к тракторам с программой выпуска 50 тыс. штук в год. В начале 80 х годов завод по… … Википедия
Челябинский машиностроительный завод автомобильных прицепов — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
ГОСТ Р 41.90-99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения сменных тормозных накладок в сборе и накладок барабанных тормозов для механических транспортных средств и их прицепов — Терминология ГОСТ Р 41.90 99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения сменных тормозных накладок в сборе и накладок барабанных тормозов для механических транспортных средств и их прицепов оригинал документа: 2.3.2.1 задний… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
шина для специального использования — 2.3.2 шина для специального использования: Шина, предназначенная для смешанного использования как на автодороге, так и за ее пределами и (или) на ограниченной скорости; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 41.6-99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения указателей поворота механических транспортных средств и их прицепов — Терминология ГОСТ Р 41.6 99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения указателей поворота механических транспортных средств и их прицепов оригинал документа: 1.3 типы указателей поворота: Указатели поворота, которые… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
передние габаритные огни и задние габаритные (боковые) огни, сигналы торможения и огни для обозначения контуров различных типов — 1.5 передние габаритные огни и задние габаритные (боковые) огни, сигналы торможения и огни для обозначения контуров различных типов: Огни, которые отличаются в каждой из указанных категорий по таким основным элементам, как: торговая или фабричная … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации